3 декабря 2009 г. в 18:00 в Одесском филиале Греческого Фонда Культуры состоится Литературно-театрализованное представление (на греческом языке): «Лунная соната» Я.Рицоса в постановке студентов ИСН ОНУ им. Мечникова, руководитель Оксана Снеговская.
В этот же день в 18:30 будет продемонстрирован документальный фильм: Яннис Рицос «Театральные», Производство: ЭРТ, Греция, 1997 г.
Режиссер: Лефтерис Харонитис (с переводом на русский язык)
Поэт Манолис Цакирис гостеприимно встречает нас в доме поэта Янниса Рицоса и демонстрирует документы о его жизни, которые вводят нас в театральное направление внутри его поэтического творчества. В фильме – приношении поэту – люди театра (актеры, режиссеры, критики) говорят о своем контакте с его театральными текстами, высказывают свои мнения о возможности перенесения этих текстов на театральную сцену, а также делятся своим опытом такого перенесения.
Представлены кадры, показывающие их достижения на этом пути; по возможности делаются ссылки на жизнь и творчество поэта.