По инициативе Греческого Фонда Культуры и при финансовой поддержке президента строительной компании «Гефест» (г. Одесса) г-на П. Бумбураса, 16-17 сентября 2016 г. в XI Львовском международном литературном фестивале приняли участие молодые греческие литераторы – лауреаты Национальной литературной премии Греции в номинации авторов-дебютантов 2014 года Лефтерис Калоспирос и Элефтерия Кирици.
Литературные чтения греческих авторов посетили более 50 гостей фестиваля, в том числе преподаватели, аспиранты и студенты кафедры классической филологии факультета иностранных языков Львовского национального университета им. Ивана Франко во главе с заместителем декана факультета доц. Л.М. Глущенко.
Директор филиала ГФК также посетил открывшийся во Львове XXIII Форум книгоиздателей, в ходе которого обсудил со специалистами перспективы издания переводов на украинский язык книг современных греческих авторов, а также планы относительно участия Греческого Фонда Культуры в Книжном Арсенале в 2017 году.