Конкурс
Творческий конкурс среди молодёжи Украины: О жизни и деятельности Никоса Казандзакиса (1883-1957) и Антониса Пападакиса (1810-1878)
15.05.2017
Ушинский выставка
Выставка: «…Вселенная свободы и любви»
09.06.2017
Показать все

Презентация книги Мелины Меркури «Я родилась гречанкой»

меркури

30 мая 2017 в 16:00 в филиале состоится первая в Украине презентация книги на украинском языке Мелины Меркури «Я родилась гречанкой», (перевод с греческого Л. Глущенко, М. Мокривская, К. Паращак), Львов, 2016.

Мелина Меркури, настоящее имя Мария-Амалия Меркури (1920-1994), греческая актриса, певица и политик, первая женщина-министр культуры Греции. Её биографические воспоминания «Я родилась гречанкой», раскрывают украинскому читателю мир «последней богини», как назвали М. Меркури современники.

Эту книгу переведено и издано на 28 языках мира, а на 16-ти из них, со многими переизданиями.

Мелина Меркури родилась 18 октября 1920 года в Афинах в семье политиков. Дед – Спирос Меркурис один из самых успешных и популярных мэров Афин в течении 30 лет. Отец Стаматис Меркурис – депутат Греческого парламента.

После окончания театральной студии Мелину Меркури в1944 году принимают в труппу Национального театра. В 1955 году она сыграла главную роль в своём первом фильме «Стелла», за которую была номинирована на Золотую пальмовую ветвь в Каннах.

В 1960 году актриса была номинирована на «Оскар» за роль в фильме «Никогда в воскресенье» и, хотя не получила премию, она принёсла ей мировую славу и новые звёздные роли в фильмах «Федра» и «Топкапы». В конце 1970-х годов Мелина Меркури оставила кинематограф и посвятила себя политической деятельности.

В период военной диктатуры черных полковников в Греции (1967 — 1974) Меркури жила во Франции и активно выступала против хунты. После падения хунты вернулась на родину, где стала одним из основателей партии Всегреческое социалистическое движение (ПАСОК), стала членом парламента от ПАСОК. В 1981 году стала первой женщиной-министром культуры Греции. Возглавляла министерство в период с 1981 по 1989 годы, а затем с 1993 по 1994.

Мелина Меркури умерла 6 марта 1994 в возрасте 73 лет и похоронена на Первом афинском кладбище.

На посту министра культуры
— начала проект «Культурная столица Европы»
— начала кампанию по возвращению мраморных скульптур Парфенона, которые были вывезены обманом в Грецию и сейчас экспонируются в Британском музее
— провела первый конкурс на проект нового музея Акрополя
— заказала исследования по интеграции всех археологических раскопок в Афинах, то есть по интеграции исторического центра Афин, а именно Священного пути в Элевсине, Плаки и храма Зевса Олимпийского
— представила бесплатный доступ в музеи и археологические памятники для граждан Греции;
— организовала серию впечатляющих выставок греческой культурного наследия и современного греческого искусства на всех пяти континентах
— предоставила полную поддержку проекту строительства Афинского концерт-холла «Мегарон»
— 1989 поддержала проект Музея византийской культуры в Салониках, крупнейшего музея, основанного в Греции в 20 веке.
— учредила ежегодные литературные премии; создала муниципальные театры в регионах; поддерживала и содействовала развитию греческого кино
— отстаивала право Греции на проведение Олимпийский игр 1996 года в Афинах

Книгу: «Я родилась гречанкой», Мелины Меркури представят переводчики-преподаватели кафедры классической филологии Львовского национального университета им. Ивана Франко:

Лина Глущенко – доцент кафедры, директор Центра греческого языка и культуры им. Арсения Еласонского и Марьяна Мокривская — ассистент кафедры.

HFC
HFC