Пригарин
Онлайн-лекция: «Одесситы в количественном интерьере двора. 1947-1980 гг.»
19.01.2021
sertifikat_3
Экзамены на получение Сертификата международного образца знания греческого языка
29.01.2021
Показать все

9 февраля – Всемирный день греческого языка

грецька мова

Поздравляем с новой праздничной датой народ Греции, где проживает более 11 миллионов человек, а также греков диаспор многих стран, всех почитателей и любителей греческого языка и культуры, и приглашаем желающих пополнить их ряды.

Греческий язык – это не только один из старейших языков мира, используемый в XXI веке, и не только официальный язык Греции, ЕС и диаспор, его значение намного больше. Зная украинский, английский, русский, французский и другие языки мы уже знаем много слов греческого языка: например, алфавит, анализ, библиография, гастрономия, телескоп, параграф, стереотип, диаграмма, катастрофа, лабиринт, гармония, эпизод, идол, система, загадка (энигма), акробат, технология, пирамида, телефон, микроскоп, зоология и много других. Вспомним, что в английском языке, который многие из вас изучают, более 40 000 греческих слов! А также то, что многие наши имена – Александр, Ирина, Галина, София, Анатолий и др., греческого происхождения. История слов не менее интересна, чем история народов. Английский Лорд Байрон был настолько очарован Грецией, что отправился в Грецию и погиб за её свободу в Революции 1821-1829 гг., 200-летие которой будет отмечаться в этом году 25 марта.

У греческого языка много достоинств, и главное то, что он выражает великую культуру и формирует важный слой словарного запаса западной цивилизации.

Это язык науки, информатики, медицины. Он дал всему миру смысл таких понятий, как свобода, демократия, философия, физика, астрономия, театр. Он уникальный с огромной историей; живой язык, развивающийся; это язык – сокровище, которым мы частично владеем. «Без знания греческого – нет образования» (Л.Толстой – А.Фету).

В Одессе изучение греческого языка началось в филиале ГФК с момента его открытия в сентябре 1994 года, и более 4500 тысяч взрослых и детей обучались на курсах, и более 500 человек получили Международный сертификат знания греческого языка.

9 февраля мы предлагаем презентацию совместной работы студентов факультета РГФ Одесского национального университета им. Мечникова И.И. и студентов филиала ГФК под руководством их преподавателя – Нанушки Подковырофф.

Небольшая презентация волшебного мира греческих мифов, покажет сколько греческих слов вы уже знаете и сможете понять насколько лингвистически близки наши народы и страны, Греция и Украина.

По случаю Всемирного дня греческого языка мы сочли интересным для школьников, для маленьких детей, которые любят иностранные языки, представить один из аспектов грекоязычной культуры – греческие мифы. Эти мифы всемирно известны как «Дровосек и Гермес» и «Стрекоза и Муравей», и вы наверняка их знаете. Однако мы хотим, чтобы вы отправились в путешествие не только древнегреческими мифами, но и еще больше познакомились с корнями индоевропейских языков, осознавая (понимая), что многие слова, которые вы используете каждый день, которые вы слышите от своих учителей, – это греческие слова, которые пришли в ваши языки и укоренились навсегда. Теперь эти слова также и ваши.

Мы постараемся показать вам и подчеркнуть значение слов и их путь в других лингвистических измерениях на греческой культурной карте, «Язык – это карта культуры» (Рита Мэй Браун, США).

Благодарим взрослых, которые организуют и помогут детям посмотреть и понять цель этой презентации.

Презентация состоится 9 февраля (вторник) в 12:30, в день памяти греческого поэта Д. Соломоса, автора слов «Гимна Свободе» (1823), ставшего Национальным гимном Республики Греции.

Презентация пройдет на платформе Zoom
Подключиться к конференции (презентации) можно по ссылке: https://zoom.us/j/94415591533?pwd=RnZ4eW55T1VCZFRRWFY5QkJyeEZoQT09
Идентификатор конференции: 944 1559 1533
Код доступа: CLip4y

HFC
HFC