Участь філії Грецького фонду культури у ІХ Книжковому Арсеналі 2019 в м. Києві

лики творчества
Відкриття виставки «Лики творчості»
14.05.2019
Лекция Петрикивская
Лекція на тему: «Ностальгія за Візантією в сучасній культурі»
20.05.2019
Показати все

Участь філії Грецького фонду культури у ІХ Книжковому Арсеналі 2019 в м. Києві

арсенал_1

Одеська Філія Грецького Фонду Культури вже п’ятий рік поспіль буде представляти Грецький Фонд Культури на Міжнародному фестивалі «Книжковий Арсенал», який відбудеться в Києві у Мистецькому Арсеналі з 22 по 26 травня 2019 р.

ГФК є міжнародним партнером фестивалю. У фокусі цьогорічного Книжкового Арсеналу тема співжиття, спільного буття на основі цінностей і домовленостей. Спеціальна програма, фокус-тема фестивалю: «Сусідство: відкрите питання», охоплює різні прояви взаємин між культурами, історіями і політиками сусідніх країн» і т.і.

На фестивалі філія ГФК представлятиме наступну програму заходів:

22-26 травня 2019
Грецький стенд / 10:00 – 20:00
«imagine all the people…» («уяви собі всіх людей…»)
Виставка книжок грецьких авторів, виданих у 1962-2018 рр., на тему мігрантів і біженців з каталогом і анотаціями українською мовою: фантастика, документалістика, есе, художні твори, класика ХХ століття, книжки для дітей і молоді, альбоми.

«Література нечасто звертається до важливих історичних подій у їхні кульмінаційні моменти. Навряд чи коли-небудь письменники-творці художньої літератури беруться писати про речі, що відбуваються саме тоді, коли вони про них пишуть. Цілком зрозуміло, що вони не бажають перетворюватися на журналістів.

Проте у випадку проблеми біженців, а також у випадку проблеми економічної кризи, чимало грецьких письменників вирішили таки вскочити у вогонь і описати його зсередини. Причина полягає в тому, що в минувшині Греція пройшла крізь досить численні інциденти такого роду, як щодо проблеми біженців, так і стосовно економічних криз. Тож різноманітні порівняння, аналогії, асоціації виринають майже автоматично.

Отакими є обставини, на які має дати відповідь презентована колекція книг щодо проблем біженців та імміграції. Природно, вона змогла охопити лише обмежену частину написаних книжок. Це – книжки про грецьких біженців з Малої Азії у 1920-х роках; про греків, які масово втекли з Малої Азії в 1922 р.; про греків, котрі як економічні мігранти масово покинули свою батьківщину у ХХ столітті, а також про тих, хто останнім часом виїхав із Греції через фінансову кризу; про політичних біженців, жертв грецької громадянської війни 1940-х років; про чужоземних іммігрантів, які після 1989 року почали масово прибувати до Греції з Польщі, Албанії та інших європейських країн; про нинішні неймовірні хвилі іммігрантів і біженців, які рятуються від воєн, політичних нагінок, бідності, різного роду катаклізмів, а також тікають з країн, обрії розвитку яких обмежені або відсутні.

Грецька художня література, есеї, книжки для дітей відображають дух чуйності, гостинності та терпимості до відмінностей між людьми; грецький народ у своїй переважній більшості вже багато років чинить саме в такому дусі, незважаючи на те, що він не був до цього готовий. Можливо так відбувається саме тому, що грецька література, мабуть, була готова до цього з давніх-давен».

«Діти, які перетнули море: гра з масками»
Виставка світлин з арт-проекту грецького фотографа Нікоса Коловаса. На навчальних семінарах діти-біженці власноруч робили і розфарбовували маски, вигляд яких демонструє як власні почуття і емоції дітей від небезпечної подорожі до чужої країни, так і відлуння культурних традицій їх батьківщини. Проект реалізовано в межах програми з адаптації дітей-біженців за підтримки Грецького руху за права дітей (Network for Children’s Rights), Міжнародної організації «Врятуємо дітей» (Save the Children International), агентства ЮНЕСКО у справах біженців (UNHCR) і Департаменту Європейської Комісії з питань гуманітарної допомоги (ECHO).

23 травня 2019
Зал «Папір» / 13:00 – 14:45 
«Ідентичності після конфліктів»
Дискусія. Учасниці: Константія Сотеріу (Кіпр), Лія Достлєва. Модераторка: Євгенія Нестерович. Фокус-тема «Сусідство: відкрите питання». Кураторка — Віра Балдинюк.

24 травня 2019
Кінозал / 16:00 – 17:30
«Юні мігранти в Греції»
Показ збірки аматорських короткометражних фільмів.

Участь філії Грецького Фонду Культури у фестивалі здійснюється за підтримки Фонду Бумбураса (м. Одеса).

Запрошуємо відвідати
Грецький стенд та заходи Грецького Фонду Культури
на ІХ Книжковому Арсеналі 2019

З повною програмою фестивалю можна ознайомитись тут

HFC
HFC