Программа мероприятий филиала ГФК ко Дню города Одессы – 01.09. -03.09.2016
15.08.2016
Prezentaciya_book_03_09_16_
Презентация литературно-художественного издания: Пападопулос Василис: «Оля, или две зимы и одна весна»
15.08.2016
Показать все

«Григориос Ксенопулос (1867 – 1951). Его жизнь и творчество»

Ксенопулос_03_09_16_

Планшетная фотовыставка по программе Дня города открывается в филиале 1 сентября 2016 года в 16.00 часов.

Григориос Ксенопулос – греческий прозаик, драматург, журналист, литературный и театральный критик, творчество которого составляет одну из интересных и значимых страниц в истории новогреческой культуры.

Родился Григориос Ксенопулос 9 декабря 1867 г. в г. Константинополе в семье коммерсанта по профессии, а детство и юность прожил на о. Закинф (Ионические острова), где жили его предки. В 1883 году поступил на физико-математический факультет Афинского университета и одновременно слушал лекции на филологическом. Изучает иностранные языки, много читает книг отечественной и зарубежной литературы. Свои первые рассказы начал писать с 16 лет будучи студентом. А начиная с 1890 года почти целиком посвящает себя литературному творчеству.

Жизнь Ксенопулоса была небогата внешними событиями. Живёт он почти постоянно в Афинах. Сотрудничает с многими журналами и газетами, где публикует свои произведения; с театрами, которые ставят его пьесы. В 1896 году становится главным редактором журнала «Формирование детей», обеспечивая нововведениями его успех и широкое распространение. В 1927 году основывает журнал «Новый очаг» и остается его редактором до 1934 г.

Единственными вехами в его жизни можно считать присуждение в 1922 г. Государственной премии литературы и искусства и избрание в 1931 г. членом Афинской академии наук. Умер Ксенопулос 14 января 1951 года.
За свою долгую жизнь, прожил 84 года, написал множество рассказов, повестей, романов, пьес. Только романов он написал более 40.

В творчестве Ксенопулоса – прозаика, как и в драматургии не все написанные произведения равноценны. Среди них встречаются и скороспелые, поверхностные, потакающие мещанским вкусам, в особенности любовные романы, написанные по заказу буржуазных издателей и театральных предпринимателей. Ведь Ксенопулос являлся едва ли не первым в Греции писателем, для которого творчество было единственным источником дохода.

Но за этим нельзя забывать, что вклад Ксенопулоса в развитие новогреческой прозы и драмы очень значительный. Ему присущи – большая культура художественного слова, мастерство повествования. В лучших своих произведениях он открывает новые темы, затрагивает актуальные вопросы, ярко воссоздаёт быт, нравы, характеры людей его родного Закинфа или афинских городских слоёв, стремясь отразить правду жизни, идеи гуманизма. Многие его произведения и по содержанию, и по языку представляли новое направление в литературной жизни, выступающее под флагом «димотикизма», то есть за утверждение народного языка и это относится не только к форме языка, а, главное, к новому пониманию задач искусства, нового его содержания.

Ксенопулос с интересом относился ко всему прогрессивному, поддерживал инициативы в культурной жизни, направленные на развитие литературы и театра, сам активно выступал как критик и очеркист в газетах и журналах. Именно эти черты определили лучшие страницы, написанные Ксенопулосом, большим художником слова, отражающим правду жизни, идеи гуманизма, вошедшие в новогреческую литературу и театр и по содержанию, и по мастерству как свежие новые явления: рассказ «Бунтарь», повесть «Честь брата», роман «Богатые и бедные» (из социальной трилогии), лирическая комедия «Студенты», пьесы «Искушение», «Плебей» и др.

Лучшие черты творчества Ксенопулоса действительно связаны с передовыми тенденциями реалистического направления в литературе конца XIX – начала XX века. Одной из заслуг этого направления было внедрение в литературу народного языка вместо архаичного, господствовавшего в течение XIX века. В этой области заслуги в драматургии Ксенопулоса особенно значительны.
«Отцом димотики (народного языка) в театре» называл Ксенопулоса греческий литератор и языковед Я. Психарис. Именно Ксенопулос в широком диапазоне своих разнообразных пьес показал богатейшие возможности литературного народного языка.

Изучая опыт западноевропейской драмы, он овладел законами драматургии, секретами театрального искусства, что обеспечило его пьесам длительную жизнь в репертуарах греческих театров и вернуло греческий театр к национальным истокам. Некоторые произведения Ксенопулоса (это в основном рассказы, повести, несколько пьес) переведены на итальянский, французский, немецкий, румынский, русский (6 пьес) языки.

Таким образом творчество Григориоса Ксенопулоса составляет одну из интересных страниц в истории новогреческой культуры.

HFC
HFC