«11 кольорів сучасної Греції»
переклад з грецької мови та примітки: Ю. Семенов
упорядкування: Мікела Хартуларі, Вангеліс Хатзівасіліу
Видання здійснено філією Грецького Фонду Культури
Чернівці: Видавничий дім «Букрек», 2020, 127 с., 21х15, українське видання
ISBN 978-966-977-013-8
«Одинадцять кольорів сучасної Греції» – одинадцять небуденних розповідей: історичних, філософських, яскравих, дотепних та романтичних. Їх створили сучасні митці – представники різних поколінь грецької літератури сьогодення. Антологія об’єднала полярно різних персонажів, проте кожен презентує певну сторінку життя грецького народу, окрему ознаку ментальності, рису характеру чи особливості побуту. Кожен з них формує метафоричну мапу кольорів сучасної Греції. Головне – вміти їх прочитати.
Тим, хто має натхнення дізнатися більше про культуру, літературу та життя сучасної Греції.