Українська
З 4 по 6 грудня 2013 директор Філії Грецького Фонду Культури Софроніс Парадісопулос взяв участь у двох заходах, які відбулися в приміщенні Музею візантійської культури у м. Салоніки (Греція) в межах проекту «ОЛКАС: Від Егейського до Чорного моря. Середньовічні порти у морських маршрутах Сходу», який співфінансується Європейським Союзом в межах Спільної Операційної Програми Чорного Моря 2007-2013 Проекту Європейського Партнерства та Сусідства ЄС (ENPI), а також у Міжнародному симпозіумі «Середньовічні порти на півночі Егейського моря та на Чорному морі: Поєднання з морськими маршрутами Сходу» та у останньому засіданні Організаційного комітету проекту ОЛКАС.
На симпозіумі, в якому брали участь науковці з Греції, України, Болгарії, Туреччини, Румунії, Грузії, Вірменії та Австрії, були представлені доповіді з питань історії портових міст Егейсько-Чорноморського басейну і сучасного стану їхньої культурної спадщини, наукових досліджень стародавніх гаваней і фортифікаційних споруд, підводної археології та консервації археологічних знахідок, а також повідомлення щодо реалізації інших схожих за тематикою проектів.
Публікація представлених на симпозіумі доповідей очікується наприкінці грудня 2013 року.
На симпозіумі також відбулася презентація виготовленого в межах проекту «ОЛКАС» документального фільму про портові міста Егейського та Чорного морів.
В ході засідання Організаційного комітету проекту представниками організацій – партнерів з Греції (м. Салоніки), України (м. Одеса), Румунії (м. Констанца), Болгарії (м. Варна), Туреччини (м. Стамбул), Грузії (м. Тбілісі) та асоційованих партнерів з України (м. Одеса), Росії (м. Москва) та Азербайджану (м. Баку) обговорювались питання щодо продовження на 3 місяці терміну реалізації завершальної стадії проекту, що пов’язано з публікацією матеріалів проекту та їх розповсюдженням, підписанням угоди щодо авторських прав на продукцію проекту, внесенням остаточних змін до бюджету проекту, проведенням аудиту використання коштів, підготовкою заключного письмового і фінансового звіту про реалізацію проекту та подальшими заходами щодо взаємозв’язків проекту «ОЛКАС» з проектом «ЛИМЕН» та іншими проектами, які реалізуються в межах Спільної Операційної Програми Чорного Моря.
