Українська

3 грудня 2009 р. о 18:00 в Одеській філії Грецького Фонду Культури відбудеться Літературно-театралізована вистава (грецькою мовою): «Місячна соната» Я. Ріцоса в постановці студентів ІСН ОНУ ім. Мечнікова, керівник Оксана Сніговська.

В цей же день о 18:30 буде показано документальний фільм: «Янніс Ріцос «Театральні», Виробництво: ЕРТ, Греція, 1997 р.
Режисер: Лефтеріс Харонітіс (з перекладом на російську мову)
Поет Маноліс Цакіріс гостинно зустрічає нас у будинку поета Янніса Ріцоса та демонструє документи про його життя, які вводять нас у театральну направленість його поетичної творчості. В фільмі люди театру (актори, режисери, критики) розказують про свій контакт із його театральними текстами, висловлюють свої думки про можливість перенесення цих текстів на театральну сцену, а також діляться своїм досвідом такого перенесення.
Представлено кадри, які показують їх досягнення на цьому шляху; по можливості вони посилаються на життя та творчість поета.