Українська
5 березня 2020 р. о 16:00 в філії ГФК відбудеться вечір, присвячений Меліні Меркурі: «Наша Меліна».
Міністерство культури і спорту Греції оголосило 2020 рік – роком Меліни Меркурі відзначаючи 100-річчя від дня її народження.
Меліна Меркурі, справжнє ім’я Марія Амалія Меркурі народилася 18 жовтня 1920 року і померла 6 березня 1994 р. Відома всьому світу грецька акторка, співачка і політик, перша жінка – Міністр культури Греції, «остання грецька богиня», «жінка вогонь» як назвали М. Меркурі сучасники.
У програмі вечора:
- коротка презентація біографії М. Меркурі, на основі фактів її життя з книги «Я народилася грекинею» (видавництво Львів, 2016, в перекладі з новогрецької мови на українську), яку проведуть студентки факультету РГФ ОНУ імені І.І. Мечникова: Євдокименко Вероніка і Іванова Ірина.
- показ фільму «Ніколи в неділю» (мова: російська, грецька)
«Ніколи в неділю» («Ποτέ την Κυριακή»)
Країна-виробник і рік випуску: Греція, 1960
Компанія-виробник/дистриб’ютор: Melinafilm/Lopert Pictures Corporation
Жанр: драма/комедія
Тривалість: 91 хв.
В ролях: Меліна Меркурі (Іліа), Жюль Дассен (Гомер), Йоргос Фундас (Тоніно), Тітос Вандіс (Йоргос), Міцос Лігізос (капітан), Деспо Діамантіду (Деспо), Дімітріс Папаміхаіл (моряк), Алексіс Соломос (безликий), Танасіс Венгос (Танасіс), Федон Георгіціс (моряк), Нікос Фермас (офіціант), Янніс Ферміс (пасажир, що спізнився на трамвай).
Продюсер, режисер і автор сценарію: Жюль Дассен
Композитор: Манос Хатзідакіс
Нагороди: 1960 г. – премія Американської кіноакадемії: краща музика до фільму, краща пісня до фільму (Манос Хадзідакіс);
1960 г. – премія Канського кінофестивалю: краща жіноча роль (Меліна Меркурі);
1961 г. – премія «Золотий глобус»: кращий фільм;
1961 г. – Оскар, краща пісня – «Діти Пірея» («Ніколи в неділю»).
Фільм знятий провідним американським режисером і продюсером Голлівуду за 150 тисяч доларів (приніс доходи 6 мільйонів доларів), презентував Грецію на Канському фестивалі в 1960 році.
Знімався фільм у Греції в порту м. Пірей, в грецькій таверні, де грають бузукі, співають і танцюють грецькі танці при цьому б’ють «стакани і тарілки а-ля по-грецьки», а пісня, яку виконала Меліна композитора М. Хатзідакіса у фільмі по радіо прозвучала в Канах під французькою назвою «Діти Пірея» ще до того як показали фільм.
Міністерство культури і спорту Греції оголосило програму на рік Меліни Меркурі 2020, визначивши ряд важливих заходів.
Розроблена філією ГФК програма включає також проведення у співпраці з різними організаціями протягом року багатьох заходів як в Одесі, так і в інших містах України.
Вхід на вечір вільний
