Έκθεση βραβευμένων ελληνικών βιβλίων (2006-2009) παρουσιάζει το Παράρτημα του ΕΙΠ στην Οδησσό από κοινού με την Επιστημονική Κρατική βιβλιοθήκη Γκόρκι Οδησσού.
Παρουσιάζονται τα κρατικά βραβεία ποίησης, διηγήματος, μυθιστορήματος, δοκιμίου-κριτικής, χρονικού-μαρτυρίας, αλλά και τα κρατικά βραβεία παιδικού λογοτεχνικού βιβλίου, τα βραβεία εικονογράφησης παιδικού βιβλίου και βιβλίου γνώσεων για παιδιά. Επίσης τα βραβεία αναγνωστών που προκύπτουν από τις λέσχες αναγνωστών τις οποίες έχει συγκροτήσει το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου.
Σκοπός της εκδήλωσης αυτής είναι να παρουσιάσει τα σύγχρονα ρεύματα της ελληνικής λογοτεχνίας στο ουκρανικό αναγνωστικό κοινό και, ιδιαιτέρως, στους εκδοτικούς οίκους της Ουκρανίας με την προοπτική να εκδοθούν κάποια από τα πιο επιτυχημένα έργα της ελληνικής εκδοτικής παραγωγής στα ουκρανικά.
