Українська

4 вересня 2009 р. в рамках святкування Дня міста відбудеться презентація книжки: «Греки Одеси VI» (1907-1920)  з виставкою архівних документів.

Іменний покажчик за метричними книгами Одеської Грецької Свято-Троїцької церкви.
Том XXVII серії «Праці Державного архіву Одеської області».
Ідея та наукове редагування: к.і.н. Л.Г.Білоусова.

Початок о 16:00 у приміщенні філії ГФК (Красний провулок, 20)

Шоста частина іменного покажчика «Греки Одеси. 1907 – 1920 р.» – це продовження спільного проекту Державного архіву Одеської області та Одеської філії Грецького Фонду Культури, започаткованого в 2000 році в рамках серійного видання «Праці Державного архіву Одеської області».
Том XXVII цієї серії присвячується 90-літньому ювілею Державного архіву Одеської області та 15-річчю Одеської філії Грецького Фонду Культури, їх співпраці.

Іменний покажчик «Греки Одеси», частина 6 за 1907-1920 р., складено за матеріалами фонду 37 «Херсонська Духовна Консисторія» – метричним книгам Одеської Грецької Свято-Троїцької церкви. В ньому представлені понад 12000 парафіян, переважно греків, а також болгар, росіян, українців, молдаван та ін., що пройшли церковні обряди або були їх учасниками. Серед них відомі прізвища нащадків перших греків Одеси – військовослужбовців Одеського Грецького Піхотного батальйону, негоціантів, священнослужителів, представників грецького національно-визвольного руху, болгарського Відродження.
Іменний покажчик доповнено переліком метричних книг Одеської Грецької Свято-Троїцької церкви за 1799-1920 р., що зберігаються в ДАОО, відомостями про причт церкви за 1907-1920 р.
Видання здійснено на кошти Грецького Фонду Культури (Афіни).
Готується 7-а заключна частина покажчика «Греки Одеси», де будуть представлені відомості з недавно виявлених книг, що не ввійшли в попередні видання.

Крім цього, зусиллями Грецького Фонду Культури та Державного архіву Одеської області створюється електронна пошукова машина іменного покажчика всіх виданих частин «Греки Одеси».